Slider Title

Short Excerpt

Březen 22, 2018

Pocta polskému režisérovi Wojciechu Wojcikovi

Aktuality_WEB_Aktuality_TAMA ZPET_

27.3. (20:00 Atlas)

TAM A ZPĚT (Tam i z powrotem) + předfilm

jako poctu slavnému polskému režisérovi Wojciechu Wojcikovi. Jedna jediná projekce v Praze v kině Atlas!


KOUPIT VSTUPENKU


(Polsko; 98 min.; HD; english friendly – polské dialogy, anglické a české titulky)

Režie: Wojciech Wójcik, Scénář: Anna Swierkocka, Maciej Swierkocki, Kamera: Piotr Wojtowicz, Hudba: Krzesimir Dębski

Hrají: Janusz Gajos, Jan Frycz, Mariusz Jakus, Olaf Lubaszenko, Boguslawa Pawelec, Mirosław Baka, Edyta Olszówka, Sławomir Orzechowski, Anita Jancia, Witold Dębicki, Zdzisław Rychter, Paweł Burczyk, Jerzy Rogalski, Krzysztof Kołbasiuk, Jerzy Molga, Ryszard Jabłoński, Michal Jarmicki, Janusz R. Nowicki
Polsko, Lodž, rok 1965. Lékař Andrzej Hoffmann, vzhledem ke své minulosti v Zemské armádě (Armia Krajowa) a účelové politické neutralitě, nemůže získat pas, aby se mohl

setkat s manželkou a dcerou žijícími v Anglii. Jeden z jeho pacientů, sní taktéž o útěku z Polska, proto navrhuje řešení problému: pas si budeme muset koupit, a jediný

způsob, jak získat peníze, je bankovní loupež. Situace se komplikuje ve chvíli, kdy se Andrzej musí rozhodnout – zachránit lidský život, a tak vynést rozsudek nad

sebou samým, nebo nechat zemřít jediného svědka loupeže? (Zdroj: csfd)

Film TAM A ZPĚT byl nominován na cenu Orly hned v deseti kategoriích.


Připravili jsme pro Vás malé-třicetiminutové překvapení v podobě předfilmu.

Já a můj táta / Me and My Daddy

(Ja i moj tata, Polsko; 2017; 30 min.; HD; english friendly – polské dialogy, anglické a české titulky)

Režie/Director:         Aleksander Pietrzak                                   

Scénář/Writer:          Aleksander Pietrzak, Mateusz Pastewka, Kamera/Cinematography by: Mateusz Pastewka, Střih/Editing by: Jarosław Barzan, Hudba/Music by: Łukasz Targosz, Hrají/Cast: Krzysztof Kowalewski, Łukasz Simlat, Agnieszka Żulewska, Karol Śliwiński, Dominik Śliwiński, Tomasz Sapryk ad. Producent / Producer: Studio Munka          

Další z mistrných studií vztahu otců a synů v režii talentovaného polského tvůrce Aleka Pietrzaka, uvedená mj. na MFF v Cannes a oceněná na našich partnerských festivalech v Lagowě i Solaninu (nejlepší krátký film). Po mezinárodně proslulém snímku “Silná káva není úplně špatná”, zaměřeném více na rozdílný pohled na svět otce a syna, volí Pietrzak ve svém nejnovějším filmu více motiv sbližování obou dvou poté, co otec Edward onemocní Alzheimerovou chorobou. Syn Dawid se o otce zodpovědně stará a je svědkem permanentního úbytku sil a kondice kdysi statného a nezdolného námořníka. Díky tomu si však uvědomuje skutečné životní hodnoty a také pouto, které ho k otci váže, aniž by byl schopen si to donedávna přiznat.

Edward – Dawid’s father, as a Master Mariner was able to see his son only few days every year. Now Dawid has his own family and he decides to take care of his father who has Alzheimer’s disease. Even though there is time now for them both to improve their relation the illness makes it impossible.

 

 

 

 

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *