Slider Title

Short Excerpt

Nina / Nina (kino Evald)

(Nina, SR/ČR; 2017; 82 min.; DCP)

Režie/Director: Juraj Lehotský


Scénář/Writer:Juraj Lehotský, Marek Leščák

Kamera/Cinematography by: Norbert Hudec 

Střih/Editing by: Radoslav Dubravský

Hudba/Music by: Aleš Březina

Hrají/Cast: Bibiana Nováková, Robert Roth, Petra Fornayová, Josef Kleindienst, Miroslav Pollak, Simona Kuchynková ad.

Producent/Producer: Ivan Ostrochovský, Albert Malinovský, Katarína Tomková

KOUPIT VSTUPENKU


Nina2

V soutěži Na východ od západu na letošním MFF v Karlových Varech byl uveden působivý slovenský film Nina, který navzdory svým nesporným kvalitám dosud nevstoupil do české distribuce. Proto je náš festival jednou z nemnoha příležitostí navštívit projekci tohoto působivého dramatu. Čtrnáctiletá Nina stojí mezi dvěma mlýnskými kameny – jejími rozvádějícími se rodiči. Citlivá dívka se stává prostředníkem téměř veškeré komunikace mezi otcem a matkou, čemuž chvílemi sice dokáže statečně čelit, ale jde o čím dál větší nápor na její psychiku. Situaci řeší útěky z domova, touláním ulicemi a tajnými návštěvami otce v práci na stavbě. Smyslem jejího života se čím dál tím více stává závodní plavání, hrozí však, že i o tento opěrný bod přijde poté, co má být znemožněna její účast na dlouho očekávaných závodech. Po hraném debutu „Zázrak“ i ve svém druhém celovečerním filmu pracuje původně dokumentární režisér Juraj Lehotský („Slepé lásky“) s výraznými sociálními aspekty, nádhernou kamerou a citem pro detail.


MFF 3Kino


Nina is twelve years old and her world has just been shattered to smithereens: Her parents’ marriage has broken down and they are getting a divorce. The two people who, until now, had been her strongest support are no longer able to communicate with one another, and Nina can only watch in misery as they argue to their last breath. The only certainty in her life at this juncture is her competitive swimming, but when her participation in the races is jeopardised she decides to make a radical move… Like his feature debut Miracle, Juraj Lehotský’s second film also draws on his experience as a documentarist to depict life and personal relationships without a trace of embellishment. While Miracle highlighted various social aspects, on this occasion Lehotský, together with his close colleague, respected scriptwriter Marek Leščák, turns out an intimate drama in which the viewer looks upon the world and the selfish, visionless behaviour of adults through the eyes of a 12-year-old girl. A girl who is resilient and belligerent, but also vulnerable and just as fragile as the miniature world she creates for herself in the garden shed.

www.kviff.com