Slider Title

Short Excerpt

Vazby / Close Ties

(Więzi, Polsko; 2016; 18 min.; DVD)

Režie/Director: Zofia Kowalewska

Scénář/Writer: Zofia Kowalewska

Kamera/Cinematography by: Weronika Bilska

Střih/Editing by: Jerzy Zawadzki

Hudba/Music by: Krzysztof Ridan, Julia Goreczky-Torhan

Producent/Producer: Katarzyna Zariczny

KOUPIT VSTUPENKY
Vazby1



Manželé Barbara a Zdzisław brzy spolu oslaví 45. výročí po svatbě. Osm z těchto let však Zdisław žil po boku jiné ženy. Chystaná oslava proto má zvláštní, téměř nevyřčenou pachuť, a může být buď motivací pro další společně strávená léta, anebo také skončit totálním průšvihem. Ve vítězném dokumentu letošního Solanin Film Festivalu sledujeme 18 minut ze života dvou lidí, u kterých jsou odlišné názory na věc (ať už trávení času anebo spotřeba financí) na denním pořádku, přesto však nedokážou být jeden bez druhého.

MFF 3Kino


Barbara and Zdzisław are soon to celebrate their forty-fifth anniversary. It would have been quite the occasion if not for the fact that Zdzisław spent eight of those years living with another woman. Now he´s back with his wife. In spite of everyday bickering, somewhat inexplicably, their relationship perserveres.

www.llf.pl