Slider Title

Short Excerpt

Zatopené / Flooded

(Zatopené, SR; 2016; 50 min.; Blu-ray)

Režie/Director: Soňa G. Lutherová


Scénář/Writer: Soňa G. Lutherová 

Kamera/Cinematography by: Denisa Buranová

Střih/Editing by: Peter Harum

Hudba/Music by: Matej Gyárfáš

Producent/Producer: Barbara Hessová

KOUPIT VSTUPENKU


Zatopene2

„Antropologický“ dokumentární film se soustředí na oblast, která byla před lety zatopená vybudováním gigantické přehrady Liptovská Mara. Jednou z obětí této stavby byl částečně i zámeček v obci Parížovce, ze kterého se zachovala pouhá část, která je dodnes architektonickým klenotem. Posledními majiteli této stavby byla rodina Steinova. Skrz jejich vzpomínky na minulost autorka podává rovněž obraz společenských změn na Slovensku ve 20. století. „Zatopené“ jsou společně s „Parlikou“ dvěma novými, u nás dosud nepromítanými (a velmi silnými) dokumenty z dílny artové slovenské produkční společnosti AH Production. Náš festival bude mít tu čest již potřetí přivítat tvůrce – producentku Barbaru Hessovou a střihače Petera Haruma. 


MFF 3Kino


Flooded is an anthropological documentary film about a building and the fates connected to it. The mansion in Parizovce was a family residence, home, property, center of a farmstead and eventually a historical monument. Some parts of the building have been preserved and have endured through centuries, others have been flooded by the waters of the Liptovska Mara waterworks. For the descendants of the Stein family, its last owners, the mansion is a memory of a lost past. For museum curators it’s a gem, a phoenix risen from the muddy waters, the pride of the Liptov region. An unusual story of the mansion from Parizovce and its last owners, that is also a reflection of the social changes in 20th century Slovakia.

www.ahproduction.sk